Разберемся с понятиями:
Мобильное приложение (нативное) — это приложение, разработанное под iOS или Android (мы работаем только с этими платформами), под их операционную систему и требования. Мобильное приложение независимо от сайта, у него есть свои уникальные особенности и возможности: push notification, аппаратные функции (фотоаппарат/камера и т. д.), работа в оффлайн режиме.
Мобильная версия сайта — это адаптированный под мобильные устройства веб-сайт, который будет работать через мобильный браузер. Она повторяет ваш ресурс, а потому его возможности ограничены. В работе мобильная версия существенно уступает по скорости приложению, поскольку полностью зависит от интернета.
Если вам просто нужно быть в тренде, показатель мобильного трафика растет и ваш сайт все ещё не адаптивен и "тормозит", то вам подойдет мобильная версия сайта. Если же вы хотите решать конкретные задачи для бизнеса не только для удобства пользователей, но и сотрудников (проводить специальные расчеты, обеспечить коммуникацию между отделами и бухгалтерией), то бизнес-приложение — это правильный выбор.